Trả lời (có tính chất tham khảo):

Theo quy định tại khoản 2 Điều 13 Nghị định số 142/2017/NĐ-CP ngày 11/12/2017 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng hải thì mức phạt đối với hành vi vi phạm quy định về phòng, chống cháy nổ tại cảng biển là từ 2.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng, nếu các trang, thiết bị chữa cháy không đúng quy định hoặc không ở trạng thái sẵn sàng hoạt động hoặc hết hạn sử dụng theo quy định.

Tuy nhiên, căn cứ theo Điều 5 Nghị định số 142/2017/NĐ-CP thì đây là mức phạt áp dụng đối với cá nhân; trường hợp có cùng một hành vi vi phạm hành chính thì mức phạt tiền đối với tổ chức bằng 02 lần mức phạt tiền đối với cá nhân.

Như vậy, căn cứ quy định nêu trên, Công ty ông có thể bị phạt tiền từ 4.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với hành vi sử dụng các trang, thiết bị chữa cháy đã hết hạn sử dụng.